К сведению авторов журнала «Биохимия»

Текст статьи

О МОЛЕКУЛЯРНЫХ МАССАХ

В биохимической литературе применяются три способа выражения информации о молекулярной массе.

1. Относительная молекулярная масса (M_r) — масса молекулы относительно 1/12 массы нуклида ¹²C; величина безразмерная (ее часто называют молекулярным весом).

2. Молярная масса (M)—масса моля вещества, выражаемая в г/моль, кг/моль и т. д.

3. Молекулярная масса; специальный символ для этой величины не предложен (масса — одна из семи основных величин СИ, символ m). Единица молекулярной массы — 1/12 часть массы нуклида ¹²C. Международный союз биохимиков рекомендовал для этой единицы наименование дальтон и символ Да.

При характеристике конкретного объекта все три величины выражаются одним и тем же числом. Например, для гемоглобина относительная молекулярная масса 65000, молярная масса 65000 г/моль, молекулярная масса 65000 Да. Последняя величина удобна для применения десятичных приставок, что позволяет сокращать запись (гемоглобин — 65 кДа, рибосомы эукариот — 4,3 МДа, мегадальтон, и т. п.).

Использование разных способов выражения одного и того же затрудняет подготовку статей к печати. Редакция считает более предпочтительной величину молекулярная масса с единицей дальтон и символом единицы Да.

О ТЕРМИНЕ «ПРОТЕИДЫ»

В отечественной биохимической литературе для обозначения сложных белков обычно применяют термин «протеиды» и составные термины «липопротеиды», «гликопротеиды» и т. д. В последние годы появились термины другого типа — протеогликаны, протеолипиды, также обозначающие сложные белки определенных классов. Термин «протеиды» в настоящее время не имеет достаточно четкого содержания и представляется излишним. В большей части мировой биохимической литературы он не используется, а составные термины содержат слово «протеины» — гликопротеины, липопротеины и т. д. Такого типа терминология все чаще появляется и в нашей литературе.

Использование разной терминологии затрудняет понимание текста и подготовку статей к печати. Редакция считает более предпочтительной терминологию, не включающую слово «протеиды».